6a5bcca1a6 I sogni caldi di Phil su Melissa a letto con lui ora si trasformano in incubi dovuti a Todd, il che è vero. Carol aiuta persino a sabotare il suo tentativo democratico di proibire la loro "canzone del sesso" dimostrativa e abusa del sistema per condannare Phil a vili faccende. Phil prende Todd in macchina nel deserto, progettando di lasciare il suo rivale a morire lì, ma non può farcela, dato che è un ragazzino così disarmante.
Dopo la confessione al bar con Melissa, Phil si infuria di più con la presenza di Todd. Carol incalza Phil per pulire la piscina del bagno.